16-English-Language-File-for-Translation | 14-Language-File-Translation

Welcome, Guest
Please Login or Register. Lost Password?

SoftuffBoard

Contribute

Language File (Translation)

English Language File (for Translation)

(1 viewing) (1) Guest

Page: 12

TOPIC: English Language File (for Translation)

Forum Tools

#16

English Language File (for Translation) 4 Years, 3 Months ago Karma: 2

Please Translate the text after = and enclosed in ' '. Don't Forget to post your name, web address, email address also alongwith. The first entries will be included in the module and will be given credit also.

Code:



// Whois Link Text - when domain is unavailable

var Whois	= 'Whois';

// Website Link Text - when domain is unavailable

var Website = 'Website';

// Text to be displyed when Whois Limit Exceeds .org domains

var Limit	= 'Whois Limit Exceeded - Try Again!';

// Text to be displyed in case of No Response or Failure

var Failed	= 'Failed - Try Again Later!';

// Domain Name 'Unavailable' 'Available'

var result	= Array('Unavailable', 'Available');

// Text to be displayed when Typing

var Typing	= 'Typing ...';

// Text to be displayed when Checking

var Checking	= 'Checking ...';

// Text to be displayed if no extension is checked

var checkOne	= 'Please check at least one extension!';	

// Register Link Text - when domain is available

var Register	= 'Register';

Post edited by: admin, at: 2007/10/27 14:34

Post edited by: admin, at: 2007/10/27 14:35<br><br>Post edited by: admin, at: 2007/10/27 16:46

admin

Moderator

Posts: 324

The administrator has disabled public write access.

#27

Re:English Language File (for Translation) 4 Years, 3 Months ago Karma: 1

Hi,

the french translation :

Code:

// Whois Link Text - when domain is unavailable

var Whois = 'Whois';

// Website Link Text - when domain is unavailable

var Website = 'Site Web';

// Text to be displyed when Whois Limit Exceeds .org domains

var Limit = 'Limite du Whois dépassée - Veuillez essayer ultérieurement!';

// Text to be displyed in case of No Response or Failure

var Failed = 'Erreur - Veuillez essayer Veuillez essayer ultérieurement!';

// Domain Name 'Unavailable' 'Available'

var result = Array('Indisponible', 'Disponible');

// Text to be displayed when Typing

var Typing = 'Ecrire ...';

// Text to be displayed when Checking

var Checking = 'Vérification ...';

// Text to be displayed if no extension is checked

var checkOne = 'Veuillez sélectionner au moins une extension!';

// Register Link Text - when domain is available

var Register = 'Enregister';

Good week-end

lavsteph

Fresh Boarder

Posts: 2

The administrator has disabled public write access.

#33

french translation 4 Years, 3 Months ago Karma: 1

sorry but i found a few errors...

Code:

 // Whois Link Text - when domain is unavailable

var Whois = 'Whois';

// Website Link Text - when domain is unavailable

var Website = 'Site Web';

// Text to be displayed when Whois Limit Exceeds .org domains

var Limit = 'Temps Limite dépassé - Veuillez essayer ultérieurement!';

// Text to be displyed in case of No Response or Failure

var Failed = 'Erreur - Veuillez essayer ultérieurement!';

// Domain Name 'Unavailable' 'Available'

var result = Array('Indisponible', 'Disponible');

// Text to be displayed when Typing

var Typing = 'Ecrit...';

// Text to be displayed when Checking

var Checking = 'Analyse...';

// Text to be displayed if no extension is checked

var checkOne = 'Veuillez selectionner au moins une extension!';

// Register Link Text - when domain is available

var Register = 'Enregistrer';

Post edited by: daneel, at: 2007/10/27 17:05<br><br>Post edited by: daneel, at: 2007/10/27 17:07

daneel

Fresh Boarder

Posts: 2

The administrator has disabled public write access.

#34

Re:English Language File (for Translation) 4 Years, 3 Months ago	Karma: 2
Thanks Man. I have updated the module and the credit for French Language goes to you only.

admin

Moderator

Posts: 324

The administrator has disabled public write access.

#35

French language 4 Years, 3 Months ago	Karma: 1
admin wrote: Thanks Man. I have updated the module and the credit for French Language goes to you only. Thank you, but we have a problem of file conversion especially for the accented letters. Please, can you use my file ? File Attachment: File Name: french.zip File Size: 687 <br><br>Post edited by: daneel, at: 2007/10/27 17:21